Våre tjenester

Har ektefellen din gått bort og dere eide bolig i Spania? Da står du i en vanskelig situasjon — både følelsesmessig og juridisk. Det viktigste å vite: Du mister ikke boligen umiddelbart, men det er viktig å handle i tide.
Eiendommen kan ikke selges eller overføres uten arveoppgjør.
Kort fortalt
Magne Bergem Synnevåg, advokat – du snakker med meg.
Har ektefellen din gått bort?
Fortell kort om saken i skjemaet, eller ring meg og legg den frem. Du får en gratis vurdering, fast pris på advokatbistanden og et kostnadsestimat. Helt uforpliktende.
Ønsker dere det, kan vi også ha et telefon- eller videomøte med alle arvingene.
Bodde avdøde i Norge, gjelder norsk arverett også for boligen i Spania. Uskifteattesten fra tingretten brukes da til å overføre boligen fra avdødes til gjenlevendes navn i det spanske eiendomsregisteret (Registro de la Propiedad).
Overføringen gjelder bare hvem som står oppført som eier i de spanske registrene. Rettslig sitter du fortsatt i uskifte etter norsk arvelov. Det betyr at vilkårene for å sitte i uskifte og reglene for hva du kan gjøre med eiendelene i boet, gjelder også for boligen i Spania. Du kan for eksempel selge boligen, men ikke gi den bort uten samtykke fra arvingene. Gifter du deg på nytt, må boet som hovedregel skiftes, også den spanske boligen.
Bodde avdøde i Spania, gjelder spansk prosess. Da utstedes det ikke uskifteattest, og arven må gjøres opp etter de spanske reglene.
Det vi trenger for å overføre boligen:
Viktig: Fristen for å betale arveavgift i Spania er 6 måneder fra dødsfallet. Kontakt advokat tidlig — vi kan hjelpe raskt.
Ingen saker er like. Etter å ha vurdert saken gir vi fast pris på advokatbistanden og et kostnadsestimat, før vi starter. Ingen timeliste som løper. Notar, tinglysing, eiendomsregister og eventuell arveavgift kommer i tillegg og må betales uansett. Oppdraget bekreftes i en skriftlig oppdragsavtale på norsk.
Les også: Oppløsning av sameie i Spania – ved skilsmisse, samlivsbrudd eller arv
Fortell kort om saken, så svarer jeg innen én virkedag. Gratis og uforpliktende.

Magne Bergem Synnevåg – advokat i Norge 1997–2018, hjelper nordmenn med arv og eiendom i Spania.
Det koster ingenting å spørre.