Om osSend os en besked
    Tilbage til forsiden

    Vores ydelser

    Private eiendomsoverdragelser i Spania

    Har du funnet en kjøper selv, for eksempel en nabo, en venn, et familiemedlem eller en leietaker? Da trenger dere ikke megler. Dere trenger likevel en kontrakt, et skjøte hos notar og tinglysing, akkurat som ved et vanlig salg.

    Nøkler overleveres ved privat salg av bolig i Spania

    Vi er norske advokater i Spania og gjennomfører hele overdragelsen, slik at det dere har blitt enige om, blir riktig og trygt.

    Vi kan bistå både selger og kjøper når begge ønsker det. Oppstår det uenighet mellom dere, kan vi ikke fortsette for begge, og minst én av dere må da ha egen advokat.

    Slik hjelper vi dere

    • Gjennomgang av eiendommen: vi sjekker hjemmel, heftelser, skyldig eiendomsskatt og fellesutgifter, og om bygningen stemmer med det som er registrert.
    • Kontrakt: vi lager en skriftlig avtale om pris, betaling og overtakelse.
    • NIE-nummer: vi skaffer det til den som ikke har det.
    • Fullmakt: vi kan signere hos notar for dere, slik at ingen trenger å reise til Spania.
    • Signering hos notar: vi utarbeider dokumentene og gjennomfører signeringen.
    • Tinglysing: den nye eieren registreres i eiendomsregisteret (Registro de la Propiedad).
    • Avgifter: innrapportering og betaling skjer via en gestoría vi har god erfaring med.
    • Etter overdragelsen: vi sørger for omregistrering av strøm, vann og eiendomsskatt.

    Dette bør dere være oppmerksomme på

    Prisen: De spanske skattemyndighetene har en egen referanseverdi (valor de referencia) for hver eiendom. Settes prisen lavere, kan det bli krevd avgift av differansen. Det gjelder også ved salg innen familien.

    Betalingen: Kjøpesummen bør betales ved signeringen hos notar, ikke på forhånd og ikke kontant. Det er den beste sikkerheten for begge parter.

    Lån og heftelser: Har selger lån med pant i boligen, må pantet slettes i forbindelse med overdragelsen. Vi sørger for at det blir gjort.

    Selger bor ikke i Spania: Da skal kjøperen holde tilbake 3 % av kjøpesummen og betale det til skattemyndighetene som forskudd på selgers skatt. Det gjelder også ved private salg.

    Gave eller overdragelse til barn?

    Skal boligen gis bort eller overføres til barna, gjelder andre regler og andre avgifter. Les mer om generasjonsskifte i Spania.

    Ofte stilte spørsmål

    Trenger vi advokat når vi allerede er enige?

    Avtalen mellom dere er bare starten. Skjøtet må signeres hos notar og tinglyses, og avgiftene må beregnes og betales riktig. Feil blir ofte dyre å rette opp i etterkant.

    Må vi være i Spania?

    Nei. Med fullmakt til oss kan vi signere hos notar på deres vegne. Vi veileder dere om notarialbekreftelse og apostille i Norge og besørger oversettelsen.

    Kan vi selge til familie under markedspris?

    Dere står fritt til å avtale prisen, men avgiftene beregnes normalt ut fra den spanske referanseverdien hvis prisen er lavere. Er det egentlig en gave, gjelder reglene for gave og generasjonsskifte.

    Hva koster det?

    Vi arbeider til fast pris og gir dere et tilbud før vi starter. Hvis tilbudet godtas, formaliseres oppdraget i en skriftlig oppdragsavtale på norsk.

    Relaterte tjenester

    Les mer

    Spør oss – det koster ingenting

    Fortell kort om saken, så svarer en advokat deg innen én virkedag. Gratis og uforpliktende.

    Kontakt oss

    +47 900 43 560+34 646 352 726post@norlegalspain.com